Proyecto del área oeste del Distrito de El Paso, cierres de mantenimiento
Skip to main content

Proyecto del área oeste del Distrito de El Paso, cierres de mantenimiento

Proyecto US-54 y Línea Estatal

Lunes 7 de abril

Hasta nuevo aviso

De 7 a.m. a 4 p.m.

  • Lunes, 31 de marzo hasta nuevo aviso US-54 en dirección norte y sur entre los límites del proyecto cierre de carriles alternativos
  • State Line Road en dirección este y oeste entre los límites del proyecto, cierre de carriles alternativos

Cierre continuo

  • Cerrada la mediana de la US-54 en la intersección de State Line Road

Desvío a través de Dyer, Stan Roberts y McCombs

Las cuadrillas trabajarán en la demolición y preparación de nuevos arcenes e islas medianas.

Mejoras en las señales de tráfico

Sábado 5 de abril

6 a.m. a 2:30 p.m.

  • Dyer (BU-54) en dirección norte y sur en el carril derecho de Diana cerrado, US-54 en dirección norte y sur en el carril derecho de Wren cerrado
  • Mesa (SH-20) en dirección norte y sur en la intersección de Doniphan, carril derecho cerrado

Lunes 7 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Dyer (BU-54) en dirección norte y sur en el carril derecho de Diana cerrado
  • Mesa (SH-20) en dirección norte y sur en la intersección de Doniphan, carril derecho cerrado
  • US-54 en dirección norte y sur en el carril derecho de Wren cerrado

Martes 8 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Dyer (BU-54) en dirección norte y sur en la intersección del Loop 375, carril derecho cerrado
  • US-54 Gateway Norte y Sur en la intersección de Martin Luther King / Kenworthy, carril derecho cerrado
  • Dyer (BU-54) en dirección norte y sur en el carril derecho de Diana cerrado
  • US-54 en dirección norte y sur en el carril derecho de Wren cerrado

Del miércoles 9 al viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Dyer (BU-54) en dirección norte y sur en la intersección del Loop 375, carril derecho cerrado
  • Mesa (SH-20) en dirección norte y sur en la intersección de Doniphan, carril derecho cerrado
  • US-54 Gateway Norte y Sur en la intersección de Martin Luther King / Kenworthy, carril derecho cerrado

Sábado 12 de abril

6 a.m. a 2:30 p.m.

  • Dyer (BU-54) en dirección norte y sur en la intersección del Loop 375, carril derecho cerrado
  • Mesa (SH-20) en dirección norte y sur en la intersección de Doniphan, carril derecho cerrado
  • US-54 en dirección norte y sur en la intersección de Martin Luther King / Kenworthy, carril derecho cerrado

Del lunes 7 al viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • En dirección norte y sur en Tiger Eye en Dyer, Zaragoza en Castner y North Loop en Burgandy se alternan el cierre de carriles en dirección este u oeste y el trabajo en el arcén

Las cuadrillas instalarán postes de luz, semáforos y trabajos eléctricos (tramos de perforación, tramos de zanjas).

Sábado 12 de abril

De 6 a.m. a 1 p.m.

  • En dirección norte y sur en Tiger Eye en Dyer, Zaragoza en Castner y North Loop en Burgandy se alternan el cierre de carriles en dirección este u oeste y el trabajo en el arcén

Las cuadrillas instalarán postes de luz, semáforos y trabajos eléctricos (tramos de perforación, tramos de zanjas).

Firma en todo el distrito

Lunes 7 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • McRae en dirección norte entre Springwood Dr. y Acer Ave. carril derecho cerrado

Martes 8 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • McRae en dirección norte entre Montwood y Acer, carril derecho cerrado

Miércoles 9 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • McRae en dirección norte entre Wedgewood Dr. y Acer Ave, carril izquierdo cerrado

Jueves 10 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • McRae en dirección norte entre Montwood y Acer carril izquierdo cerrado

Viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • US-54 en dirección oeste en MLK/Kenworthy Salida 31 rampa completa cerrada

Las cuadrillas instalarán pequeños letreros en las rampas de salida.

Reemplazo del Puente Paisano

Cierres continuos

Hasta el viernes 23 de mayo de 2025

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Paisano (US-85) en dirección oeste entre Executive y Doniphan cerrado

Las cuadrillas trabajarán en la demolición y el trabajo del puente.

Cierre continuo hasta el martes 16 de septiembre de 2025

  • Paisano (US-85) en dirección este entre Doniphan y Executive cerrado

Las cuadrillas trabajarán en la demolición y el trabajo del puente.

Iluminación de seguridad

Del lunes 7 al viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Dyer (BU-54) en dirección norte entre Angora y Sun Valley, carril izquierdo cerrado
  • Dyer (BU-54) en dirección norte entre Innovation y Ameen, carril derecho cerrado
  • Dyer (BU-54) en dirección norte entre Angora Loop y el final de la línea del proyecto

Las cuadrillas trabajarán en mejoras de iluminación.

Reparación de barandillas

Lunes 7 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Loop-375 en dirección oeste entre Yarbrough y Midway, carril derecho cerrado

Martes 8 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Gateway West de Geronimo a Trowbridge, carril izquierdo cerrado
  • Cierre de arcén de la I-10 en dirección este entre Resler y Sunland Park

Miércoles 9 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • El carril derecho de la I-10 en dirección oeste entre Schuster y Porfirio Díaz se cerró con un cierre completo de la rampa de salida en Porfirio Díaz

Jueves 10 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Spur 601 en dirección oeste entre Chaffee y Fred Wilson, carril derecho cerrado
  • Espolón 601 en dirección oeste entre Chaffee y la rampa de conexión US-54, carril izquierdo cerrado

Viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Loop-375 (Border Highway) en dirección oeste entre Yarbrough y Midway, carril derecho cerrado

Las cuadrillas estarán reparando la barandilla.

Reparación de astillas

Del domingo 6 al jueves 3 de abril

9 p.m. a 6 a.m. (todas las noches)

  • Cierre de carriles alternativos de la I-10 en dirección oeste entre McRae y Geronimo

Las cuadrillas trabajarán en las reparaciones de las astillas.

Hormigón Miscelánea

Del lunes 7 al viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Gateway North entre Dyer y Transmountain, varios carriles, cierres

Las cuadrillas trabajarán en los bordillos dañados.

Mantenimiento

Del lunes 7 al viernes 11 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • Spur 601 en dirección oeste entre Airport y Chaffee, carril derecho cerrado

Las cuadrillas instalarán un letrero.

De 7 a.m. a 4 p.m.

  • US-54 en dirección norte y sur entre los límites del proyecto, cierres de carriles alternativos
  • State Line Road: hacia el este y el oeste entre los límites del proyecto, cierres de carriles alternativos

Cierre continuo

  • Cerrada la mediana de la US-54 en la intersección de State Line Road

Desvío a través de Dyer, Stan Roberts y McCombs

Las cuadrillas trabajarán en la demolición y preparación de nuevos arcenes e islas medianas.

Media contact
Jennifer Wright
March 27, 2025