Proyecto del área oeste del Distrito de El Paso, cierres de mantenimiento
Skip to main content

Proyecto del área oeste del Distrito de El Paso, cierres de mantenimiento

Proyecto Artcraft

Lunes, 6 de abril - viernes, 10 de abril

9 a.m. - 4 p.m. (según sea necesario)

  • SH-178 (Artcraft) en dirección este y oeste entre la frontera con Nuevo México y Doniphan con cierres de carriles alternativos

Los equipos trabajarán en la iluminación e instalación de muros.

  • Desierto Norte entre Helen of Troy y el restaurante Cheddars cierra carriles alternativos
  • South Desert entre Charlie Clark Nissan y Blue Sky cierra carriles alternos

Los equipos cargarán y descargarán material y equipo.

  • La I-10 en dirección oeste y este entre Redd y Transmountain cerró el carril izquierdo

Los equipos trabajarán en columnas medianas, acero y montaje de encofrados.

Lunes, 6 de abril – Martes, 7 de abril

21:00 – 6 a.m. (Noche) (Según sea necesario)

  • Desierto Norte entre Artcraft/Paseo del Norte y Transmountain cierre total

Las cuadrillas moverán barreras portátiles de hormigón para el tráfico.

Cierre continuo hasta nuevo aviso las 24 horas del día, los 7 días de la semana

Lunes, 9 de marzo - finales de agosto de 2026 (aproximadamente cinco meses)

  • Salida de la I-10 en dirección oeste hacia Transmountain cerrada

Los equipos trabajarán en diversas construcciones.

Proyecto de la Fase 2 de la Autopista Fronteriza

Martes, 7 de abril – Viernes, 10 de abril

Diariamente, de 7 a.m. a 5 p.m.

  • Cierres de carril alternos en la US-54 en dirección este y oeste entre Mesquite Hills y McCombs
  • Mesquite Hills se reducirá a un solo carril entre la US-54 y Red Man. Habrá banderas en el lugar dirigiendo el tráfico según sea necesario para los camiones de carga que crucen Mesquite Hills
  • Los banderoles estarán en el lugar dirigiendo el tráfico según sea necesario para los camiones de transporte que crucen en McCombs y Stan Roberts.

Los equipos transportarán terrapléns de tierra dentro del proyecto.

Cierre próximo

A partir de las 4 a.m., sábado 11 de abril – 12:00 del domingo 12 de abril (cierre de 32 horas)

  • Martin Luther King (FM-3255) en dirección norte y sur entre Loma Real Ave. y O'Hara Road (NM-404) cerrada

Se permitirá el acceso al tráfico local a negocios y residencias entre O-Hara Road y la frontera entre Texas y Nuevo México

Desvío: El tráfico utilizará la NM-404, I-10, Loop 375 (Woodrow Bean/Transmountain) y US-54.

  • Stan Roberts Ave. (FM-2529) en dirección este y oeste entre McCombs St. y Martin Luther King Jr. Blvd. (FM-3255).

El acceso a la central eléctrica EPEC Newman estará disponible a través de la intersección McCombs y Stan Roberts.

Los equipos trabajarán en un cambio de tráfico para permitir la construcción de la nueva configuración de la carretera Martin Luther King.

Alumbrado de seguridad en el proyecto Mesa (SH-20) y Dyer St. (BU-54)

Lunes, 6 de abril – Viernes, 10 de abril

De 9 a.m. a 4 p.m.

  • SH-20 (Mesa) en dirección oeste y este en la intersección de Remcon, carril derecho cerrado
  • SH-20 (Mesa) en dirección oeste y este en la intersección de Belvidere, carril derecho cerrado
  • SH-20 (Mesa) en dirección oeste y este en la intersección de Sunland Park, carril derecho cerrado

Los equipos trabajarán en mejoras de iluminación.

Proyecto de la rampa para camiones desbocados

Lunes, 6 de abril - viernes, 10 de abril

De 9 a.m. a 5 p.m.

  • Loop 375 (Transmountain) en dirección este y oeste entre Northwestern y la I-10, carril izquierdo cerrado

Las cuadrillas instalarán un sistema de arresto.

Sustitución de puentes en el proyecto Alps Dr., Hollings St. y Concepcion St.

Cierre continuo hasta nuevo aviso las 24 horas del día, los 7 días de la semana

  • Concepción entre Alameda y Paisano en dirección este y oeste cerrada
  • Cerrados los Alpes entre Marie Tobin y Raymond Telles
  • Cerradas entre Raymond Telles y Hondo Pass

Desvío: Por favor, siga y proceda con los desvíos en la zona.

Los equipos trabajarán en la rehabilitación de alcantarillas y puentes.

ITS en el Puente de las Américas y el Puerto de Entrada de Zaragoza

Lunes, 6 de abril - viernes, 10 de abril

9:00 a.m. - 4:00 p.m.

  • Puerta norte entre East Paisano y Rivera carril derecho cerrado

Las cuadrillas trabajarán en el poste de servicio.

  • Loop 375 (Border Highway) en dirección este entre San Marcial y la salida 58 para extenderse hasta la rampa W al acotamiento izquierdo y el carril cerrado

Las tripulaciones trabajarán en la instalación de la estructura del sistema dinámico de mensajes/tablero de mensajes (DMS) 8 y en los conductores eléctricos.

  • Bucle 375 (carretera fronteriza) entre Fonseca y Val Verde acotamiento derecho cerrado

Los equipos trabajarán en DMS 11, Sign 15 e instalación de conductos.

  • Clausura del West Paisano entre Boone y Gateway del carril norte derecho

Los equipos trabajarán en los delantales de las cajas de suelo.

  • El carril East Paisano entre San Antonio y Gateway North right está cerrado

Los equipos trabajarán en los conductores eléctricos y en la instalación de la estructura CCTV 3.

Viernes, 10 de abril

9 a.m. – 16:00.

  • La rampa N que conecta el Loop 375 Este con la US-54 Norte cerrada

Las tripulaciones trabajarán en la estructura DMS 8.

  • Loop 375 en dirección este entre San Marcial y la salida 58 para extenderse hasta la rampa W, arcén izquierdo y carril cerrado

Los equipos trabajarán en la instalación de la estructura DMS 8.

Rayado a nivel distrital

Domingo, 5 de abril – Sábado, 11 de abril

8 a. m. – 16:00.

  • SH-20 (Main St/Doniphan) entre la frontera entre Texas/Nuevo México y Borderland, operaciones móviles en dirección norte y sur.
  • SH-20 (Alameda) entre Passmore y RM-1110 operaciones móviles en dirección este y oeste.

Domingo, 5 de abril – Sábado, 11 de abril

21:00 – 5 a.m. (noche)

  • SH-20 (Doniphan) entre North Mesa y Osborne operaciones móviles en dirección norte y sur.
  • FM-659 (Zaragoza) entre FM-76 (North Loop) y US-62/180 (Montana) operaciones móviles en dirección norte y sur.

Los equipos revisarán las marcas del pavimento.

Mejoras en semáforos – Bucle 478 en Yandell y Montana en Trowbridge

Lunes, 6 de abril – Viernes, 10 de abril

9:00 a.m. - 4:00 p.m.

  • Yandell entre N Grama y Stevens, carril derecho en todas las direcciones cerrado
  • Copia entre Wyoming y Tularosa, carril derecho en todas las direcciones cerrado

Los equipos instalarán pozos de pozos perforados para semáforos y agujeros de PED.

Reparación de carreteras

Lunes, 6 de abril – Jueves, 9 de abril

9 a.m. - 6 p.m.

  • Cierre de carriles alternativos de la I-10 en dirección este entre Missouri y Airway

Hormigón Misceláneo

Lunes, 6 de abril – Viernes, 10 de abril

9 a.m. – 16:00.

  • Cerrada del carril derecho de la I-10 en dirección este entre Portillo Díaz y Campbell

Los equipos repararán los estribos.

Reparación de barandillas / eslabones de cadena

9 a.m. – 16:00.

Lunes, 6 de abril

  • Wyoming en dirección este entre El Paso y el carril central de Kansas y la rampa en Kansas cerrada
  • El carril izquierdo en dirección sur de Kansas entre Yandell y Wyoming está cerrado.

Martes, 7 de abril

  • Loop 375 (Transmountain) en dirección este entre Main Gap y el marco de milla 19, carril derecho cerrado

Miércoles, 8 de abril

  • Gateway North entre Cassidy y Fred Wilson carril derecho cerrado

Jueves, 9 de abril

  • SH-20 (Doniphan) entre el carril derecho Central y Vinton cerrado

Viernes, 10 de abril

  • Loop 375 (Carretera Fronteriza) en dirección oeste en la rampa de entrada de Yarbrough cierre completo

Mantenimiento

Lunes, 6 de abril - viernes, 10 de abril

9 a.m. - 4 p.m.

  • La rampa N que conecta la Loop 375 Este con la rampa norte de la US-54 cerrada

Las tripulaciones trabajarán en las uniones del puente.

  • I-10 en dirección oeste entre Buena Vista y Sunland Park, carril derecho cerrado
  • Cerrada del carril derecho del desierto norte entre Medano y Helen of Troy

Las tripulaciones trabajarán en el arcén.

Domingo, 12 de abril

4 a.m. – 16:00.

  • La I-10 este entre Paisano y Trowbridge cerró tres carriles a la derecha
  • Rampa de entrada Raynolds cerrada
  • Rampa de salida de Geronimo cerrada

Las tripulaciones trabajarán en las uniones del puente.

Por favor, siga las señales de desvío en todos los proyectos. Todo el trabajo depende de las condiciones meteorológicas.

Media contact
Ana McCranie
April 02, 2026